AK 4: Skandinavistikkens steder og geografier

Torben Jelsbak, Københavns Universitet, tjelsbak@hum.ku.dk
Lill-Ann Körber, Aarhus Universitet, lill-ann@cc.au.dk

Hvilken rolle spiller geografi, kulturgeografi og geopolitik for skandinaviske kultur- og litteraturstudier i dag? Gennem årtier har man talt om ”the spatial turn” inden for humaniora og socialvidenskab, men hvordan har disse nye rumlige tænkemåder forandret vores arbejde som skandinavister og den måde vi opfatter og afgrænser vores fagområde?
Traditionelt var det filologien og idéen om fælles sproglige og historiske rødder mellem de nordiske nationalstater og -litteraturer som udgjorde fagets kerne. Til forskel herfra har man inden for de senere årtier kunnet iagttage en række forsøg på at gentænke ”Norden” som region i verden – bl.a. med afsæt i begreber og metoder fra det større tværdisciplinære felt af ”area studies”. Men hvordan defineres og afgrænses Norden som ”område” og hvad er konsekvenserne, hvis vi forstår skandinavistik som ”area studies”? Hvori ligger de forskningsmæssige potentialer i de tværregionale tilgange, når vi fx i stigende grad begynder at se Østersøområdet, Grønland, Sápmi og Arktis som en del af fagets genstandsfelt? Hvilken rolle spiller stedet for vores arbejde som skandinavister? Hvad er forskellen på at bedrive skandinavistik som del af et nationalt modersmålsfag i de nordiske lande og som fremmedsprog og ”orkidefag” ved skandinavistikinstitutter uden for Norden? Hvad betød Murens fald i 1989 for skandinavistikken som fag i Mellem-, Øst- og Nordeuropa? Hvordan kan vi beskrive de geografier der forbinder os? Med disse spørgsmål ønsker vi at invitere til en overvejelse over hvor fremtidens skandinavistik bevæger sig hen. Arbejdskredsen er åben for alle – litterater, lingvister såvel som historikere og andre – som ønsker at bidrage til en udforskning af fagets geografier.
Passende til arbejdskredsens undersøgende karakter åbner vi også op for at man som deltager kan bidrage i forskellige formater: det kan både være klassiske 20-minutters oplæg, introduktioner til fælles nærlæsninger (af teoretiske eller litterære tekster) eller mere uformelle “think pieces”/præsentationer – fx af teoriske tilgange, faghistoriske case studies, aktuelle fagpolitiske problemstillinger eller præsentationer af skandinavistik-institutter.
Arbejdskredsen er organiseret af det tværnationale forskernetværk ”New Geographies of Scandinavien Studies”, som er finansieret af Danmarks Frie Forskningsfond (DFF). Netværket, der tæller forskere fra skandinavistik-institutterne i Aarhus, Budapest, Gdansk, Greifswald, København, Poznan, Prag og Vilnius, har som formål at udvikle en ny infrastruktur for skandinaviske studier i Europa ud fra en særlig interesse i de kulturelle forbindelser mellem Norden og Østersøregionen i bred forstand.

Orte und Geografien der Skandinavistik

Welche Rolle spielen Geografie, Kulturgeografie und Geopolitik für die skandinavistische Kultur- und Literaturforschung heute? Schon lange ist in den Geistes- und Sozialwissenschaften vom spatial turn die Rede, aber wie haben diese räumlichen Denkfiguren, aber auch konkrete politische Veränderungen und Verschiebungen, unsere Arbeit als Skandinavist:innen sowie Grenzen unseres Fachgebiets und damit verbundene Vorstellungen verändert?
Traditionell machen die Philologie und die damit verbundene Idee gemeinsamer sprachlicher und historischer Wurzeln der skandinavischen Nationalstaaten und -literaturen den Kern des Fachs aus. Dem gegenüber gab es in den letzten Jahrzehnten Versuche, den „Norden“ als Region in der Welt neu zu denken, unter anderem mit Ausgangspunkt in Begriffen und Methoden des größeren interdisziplinären Felds der area studies. Aber wie wird der Norden als „Gebiet“ definiert und abgegrenzt, und was sind die Konsequenzen, wenn wir die Skandinavistik als „area studies“ verstehen? Welches Potenzial haben transregionale Ansätze, aber welche Herausforderungen bringt es mit sich, wenn wir den Ostseeraum, Grönland, Sápmi und generell die Arktis in unser Forschungsfeld integrieren?
Neben unserem Forschungs-„gebiet“ möchten wir uns aber auch die Orte anschauen, die unsere Tätigkeit als Skandinavist:innen prägen: Wie unterschiedlich sind die Bedingungen unserer Arbeit, je nachdem, ob wir (in Skandinavien) Nationalphilologie oder (mancherorts außerhalb Skandinaviens) Orchideenfach sind, und für welche Berufsfelder wir ausbilden? Welche Rolle haben der Fall des sogenannten Eisernen Vorhangs und die EU-Osterweiterung für die Skandinavistik in Mittel-, Ost- und Nordeuropa gespielt? Wie können wir die Geografien beschreiben, die uns als Kolleg:innen verbinden?
Mit diesen Fragen möchten wir zu gemeinsamen Überlegungen einladen, wohin sich die Skandinavistik der Gegenwart und Zukunft bewegt. Der Arbeitskreis ist offen für alle – Literaturwissenschaftler:innen, Linguist:innen, Mediävist:innnen, Historiker:innen und alle anderen –, die zur Erforschung der Geografien des Fachs beitragen möchten.
Passend zum explorativen Charakter des Arbeitskreises kann man in unterschiedlicher Form zum Arbeitskreis beitragen: mit einem klassischen 20-minütigen Vortrag, mit eher informellen Kurzpräsentationen von theoretischen Zugängen, einzelnen Skandinavistikinstituten, fachpolitischen Fragestellungen oder fachhistorischen Fallstudien, oder in Form einer Moderation der gemeinsamen Diskussion eines literarischen oder theoretischen Texts.
Der Arbeitskreis wird vom Forschungsnetzwerk „New Geographies of Scandinavian Studies“, finanziert von Danmarks Frie Forskningsfond (DFF), angeboten. Das Netzwerk repräsentiert die Skandinavistik-Institute in Aarhus, Budapest, Gdansk, Greifswald, Kopenhagen, Poznan, Prag und Vilnius und hat sich zur Aufgabe gemacht, Verschränkungen von europäischer Geschichte und Fachgeschichte zu erforschen und daraus Grundlagen für zukünftige Zusammenarbeit zu entwickeln.
Der Arbeitskreis wird auf den skandinavischen Sprachen abgehalten.